Hợp pháp hóa lý lịch tư pháp là bước cần được kiểm tra khi người nước ngoài sử dụng giấy xác nhận lý lịch tư pháp hoặc tài liệu tương đương được cấp ở nước ngoài để thực hiện thủ tục tại Việt Nam. Việc xác định đúng yêu cầu chứng nhận, hợp pháp hóa lãnh sự, dịch thuật và chứng thực giúp hồ sơ được chuẩn bị đầy đủ và hạn chế phải xử lý lại giấy tờ.
Hợp pháp hóa lý lịch tư pháp cần được thực hiện phù hợp với quốc gia cấp giấy tờ, loại tài liệu và mục đích sử dụng tại Việt Nam. Trước khi tiến hành, nên kiểm tra kỹ trường hợp được miễn hợp pháp hóa, thời hạn sử dụng của giấy tờ, yêu cầu đối với bản dịch và hình thức chứng thực để hạn chế phát sinh yêu cầu bổ sung hồ sơ.
